¿Por qué utilizar Europat?
¿Por qué utilizar Europat?
Menos molestias. Solución todo en uno

Menos molestias. Solución todo en uno

Con Europat no tendrá que estar en contacto con múltiples agentes. Hacemos todo el trabajo pesado y al mismo tiempo le mantenemos informado.

Seguridad y privacidad.

Seguridad y privacidad.

Europat actúa como un proveedor de servicios invisible y transparente para su cliente. La seguridad de última generación garantiza la protección de sus datos.

Compruebe el estado de sus validaciones en cualquier momento.

Compruebe el estado de sus validaciones en cualquier momento.

Europat.eu.com está online 24 horas al día, sin tener en cuenta la zona horaria o los días festivos. Todos los progresos pueden verse en cualquier momento, lo que asegura que usted siempre estará informado.

Utilizamos nuestro poder adquisitivo para ahorrarle dinero.

Utilizamos nuestro poder adquisitivo para ahorrarle dinero.

A través de las economías de escala, Europat puede conseguir tarifas más bajas para las traducciones y los servicios de los agentes locales, lo que nos permite ahorrarle dinero.

Learn more

Validación de PE

Reino Unido


Esta página muestra los requisitos de cumplimentación oficial de Reino Unido para la validación de patente europea, incluyendo el requisito para cumplimentar un Poder de Representación y las tasas. Esta información corresponde a las validaciones en Reino Unido, tanto si utiliza Europat para sus validaciones o cualquier otro proveedor.

Coste

Los costes de la Validación de Patente Europea en Reino Unido están formados normalmente por tres componentes:

  • Las tasas de agentes que son las tasas profesionales para gestionar la validación.
  • Las tasas oficiales de cumplimentación que son pagaderas a la oficina nacional de patente.
  • La tasas de traducción se describen más abajo

No se cargan tasas oficiales para la validación de patente europea en Reino Unido.

Si desea tener un desglose de todas las tasas, haga clic aquí para recibir un presupuesto online.

Requisitos del Poder de Representación

Actualmente, la legislación británica no exige que se presente dicho poder de representación.

Traducciones

La oficina nacional de patentes de cada estado contratante del Convenio sobre Patentes Europeas es libre de elegir qué partes del texto exige y a qué idiomas deben traducirse esas partes. Estos varían en función del nivel al cual el estado haya ratificado el acuerdo de Londres.

En la tabla de más abajo se muestran los requisitos de traducción para una validación de PE en Reino Unido.

  Descripción Reivindicaciones Dibujos
Lenguas aceptadas Cualquiera Cualquiera Cualquiera

En lo que se refiere a las traducciones, sólo utilizamos traductores especializados en Patentes en todas las tecnologías. Están familiarizados y al corriente de todo el lenguaje técnico exigido y las disposiciones de la ley nacional relativas al formato.

Nuestros traductores están especializados en patentes de todo tipo de tecnología. Se sienten cómodos y familiarizados con el lenguaje técnico exigidos y con las disposiciones de la ley nacional en relación con el formato. Todos nuestros traductores traducen a su lengua materna.

La jurisprudencia de Patentes Europeas ha determinado que el texto concedido forma parte de la solicitud en todos los estados contratantes. Esto significa que en caso de litigio podrá presentarse una traducción de sustitución en cualquier momento.

¿Por qué utilizar Europat?

Europat está comprometido con cargar un servicio basado en el trabajo realizado. Si el trabajo es puramente administrativo, como es el caso de la Validación de Patentes en Reino Unido y en efecto en todos los países que forman parte del Convenio sobre Patentes Europeas, no se necesita hacer un pago extra por ello. Además, a través del uso de la tecnología de Internet, podemos hacer el proceso de la Validación de PE en Reino Unido un proceso sencillo y claro, donde todo es visible y trazable online.

¿Qué ocurre con las renovaciones?

No gestionamos las renovaciones, pero estaremos encantados de recomendarle a una tercera empresa encargada de las renovaciones con una tasa similar para este fin.

Conclusión

El único propósito de Europat es gestionar las validaciones y, por tanto, puede encargarse de la validación de su PE en Reino Unido. Al tener agentes locales y agentes de traducción dispuestos a gestionar la validación en todas las etapas contractuales, actuamos como una solución todo en uno. Un pedido, una factura, un pago y una localización para hacer un seguimiento centralmente y administrar todas sus Validaciones de Patente Europeo con un mínimo de trabajo.